Les équipements électriques antidéflagrants doivent avoir des boîtiers métalliques mis à la terre. En outre, une liaison équipotentielle est nécessaire pour prévenir les courants de fuite potentiels dus à une défaillance de l'isolation et pour éviter le risque d'étincelles électriques dues à des courants vagabonds qui enflamment des mélanges de gaz explosifs.
Pour ces équipements, la mise à la terre et la liaison équipotentielle doivent être mises en œuvre dans un système double, où chaque appareil est équipé de bornes de mise à la terre internes et externes. Ces bornes doivent être maintenues au même potentiel et connectées au système de mise à la terre pour garantir l'efficacité de la mise à la terre et de la liaison.
La mise à la terre interne doit être installée dans le compartiment de câblage (boîte de jonction ou chambre principale), et la mise à la terre externe doit être située sur le boîtier principal de l'appareil. Cela permet de s'assurer que les principaux composants métalliques de l'appareil, comme le cadre, sont au même potentiel que la terre.
Les conducteurs utilisés pour la mise à la terre et la liaison équipotentielle doivent avoir une section minimale S. Dans un circuit principal monophasé, si la section S0 ne dépasse pas 16 mm², S doit être au moins égal à S0. Si S0 est comprise entre 16 mm² et 35 mm², S doit être de 16 mm². Si S0 dépasse 35 mm², S doit être supérieur à la moitié de S0. Si S0 est très petit, la section minimale doit être d'au moins 4 mm².
Chaque dispositif de mise à la terre et de liaison équipotentielle doit assurer des connexions fiables entre les conducteurs et les bornes de mise à la terre, avec des mesures visant à empêcher le desserrage ou la corrosion.
Pour les appareils électriques portables alimentés par le réseau, la mise à la terre externe peut être contournée, mais la mise à la terre interne doit être effectuée à l'aide d'un câble doté d'une âme de mise à la terre. Si l'appareil est alimenté par une batterie dont les pôles ne sont pas reliés à la terre, la mise à la terre n'est pas nécessaire. En outre, les appareils électriques à double isolation ou à isolation renforcée ne doivent pas être mis à la terre.