การหารือเกี่ยวกับพิษโดยไม่มีการอ้างอิงถึงปริมาณอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด; บิวเทนบริสุทธิ์ไม่มีพิษโดยธรรมชาติ. แม้ว่าบิวเทนจะไม่ถูกเผาผลาญในร่างกายมนุษย์ แต่การสัมผัสกับระดับสูงอย่างต่อเนื่องสามารถซึมเข้าสู่ระบบไหลเวียนโลหิตได้ ซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานของกระบวนการเผาผลาญปกติ.
เมื่อสูดดมบิวเทน มันจะเดินทางไปยังปอดซึ่งจะถูกดูดซึมและส่งผลกระทบต่อสมอง โดยกดระบบประสาทส่วนกลาง การสัมผัสในปริมาณเล็กน้อยอาจทำให้เกิดอาการ เช่น เวียนศีรษะ ปวดศีรษะ และมองเห็นไม่ชัด ในทางตรงกันข้าม การสัมผัสในปริมาณมากอาจทำให้หมดสติได้.
