Jistě!
Xylen je chemické rozpouštědlo patřící do skupiny aromatických uhlovodíků. Motorová nafta je naproti tomu směsí alkanů, olefinů, cykloalkanů, aromátů a polycyklických aromátů.
Jsou plně kompatibilní a lze je bez problémů míchat v jakémkoli poměru.