Conformément aux normes réglementaires, les câbles utilisés dans des environnements explosifs doivent être protégés par des conduits antidéflagrants ou des connecteurs flexibles, plutôt que par de simples connexions de base.
Cette directive s'applique surtout dans des conditions strictes. Dans des contextes plus souples, il est courant de voir des tuyaux ordinaires utilisés. Toutefois, pour les concepteurs, le respect des normes de conception reste la stratégie optimale pour éviter les responsabilités et les complications imprévues.
