Le apparecchiature elettriche a prova di esplosione devono essere dotate di involucri metallici con messa a terra. Inoltre, il collegamento equipotenziale è necessario per prevenire potenziali correnti di dispersione dovute a guasti dell'isolamento e per evitare il rischio di scintille elettriche dovute a correnti vaganti che accendono miscele di gas esplosive.
Per tali apparecchiature, la messa a terra e il collegamento equipotenziale devono essere implementati in un sistema doppio, in cui ogni dispositivo è dotato di terminali di messa a terra sia interni che esterni. Questi terminali devono essere mantenuti allo stesso potenziale e collegati al sistema di messa a terra per garantire l'efficacia della messa a terra e del collegamento.
La messa a terra interna deve essere realizzata all'interno del vano di cablaggio (scatola di giunzione o camera principale), mentre la messa a terra esterna deve essere collocata sull'involucro principale del dispositivo. In questo modo si garantisce che i principali componenti metallici del dispositivo, come il telaio, siano allo stesso potenziale della terra.
I conduttori utilizzati per la messa a terra e il collegamento equipotenziale devono rispettare un'area minima di sezione trasversale, S. In un circuito principale monofase, se l'area di sezione trasversale S0 non supera i 16 mm², allora S deve essere almeno S0. Per S0 compresa tra 16mm² e 35mm², S deve essere pari a 16mm². Se S0 supera i 35 mm², S deve essere più della metà di S0. Se S0 è molto piccolo, la sezione trasversale minima deve essere di almeno 4 mm².
Ogni dispositivo di messa a terra e di collegamento equipotenziale deve garantire connessioni affidabili tra i conduttori e i terminali di messa a terra, con misure che impediscano l'allentamento o la corrosione.
Per i dispositivi elettrici portatili alimentati dalla rete, la messa a terra esterna può essere esclusa, ma la messa a terra interna deve essere realizzata con un cavo dotato di nucleo di messa a terra. Se alimentati da un pacco batteria con poli non collegati a terra, la messa a terra non è necessaria. Inoltre, i dispositivi elettrici con isolamento doppio o rinforzato non devono essere messi a terra.