Czy ksylen można mieszać z olejem napędowym?

Oczywiście!

Ksylen jest rozpuszczalnikiem chemicznym należącym do kategorii węglowodorów aromatycznych. Z kolei olej napędowy jest kompozycją alkanów, olefin, cykloalkanów, węglowodorów aromatycznych i wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych.

Są one w pełni kompatybilne i mogą być mieszane w dowolnych proporcjach bez żadnych problemów.