Chống cháy
Tóm lại, thuật ngữ “chống cháy nổ” có nghĩa là một thiết bị có thể xảy ra các vụ nổ hoặc cháy bên trong. Điều quan trọng là các sự cố này được giới hạn bên trong thiết bị, đảm bảo không gây ảnh hưởng đến môi trường xung quanh.
Intrinsic Safety
“An toàn nội tại” đề cập đến tình trạng hỏng hóc của thiết bị khi không có tác động từ bên ngoài. Điều này bao gồm các tình huống như chập điện hoặc quá nhiệt. Đặc biệt, các sự cố hỏng hóc này, dù là bên trong hay bên ngoài, đều không dẫn đến cháy nổ.
Các khái niệm này chủ yếu áp dụng cho các thiết bị được sử dụng trong ngành khai thác than, dầu mỏ và khí đốt tự nhiên. Để có thông tin chi tiết và được chứng nhận, nên tham khảo trang web tiêu chuẩn an toàn quốc gia.
