تكون العملية أبسط بكثير إذا كان لديك شهادة IECEx. يمكنك تقديم تقرير اختبار IECEx إلى الوكالات المحلية للتقييم والتحويل.
ومع ذلك، إذا كنت تمتلك شهادة ATEX، يصبح الوضع أكثر تعقيدًا. لا يمكن تحويل شهادة ATEX مباشرةً إلى شهادة محلية مقاومة للانفجار؛ وبدلاً من ذلك، يجب عليك إعادة تقديم الطلب باستخدام الوثائق المقدمة.
في الواقع، غالبًا ما تكون المعايير الدولية لمقاومة الانفجار أعلى من المعايير المحلية. من المؤكد أن المعدات الأجنبية المقاومة للانفجار تفي بالمعايير الصينية، لكن اللوائح المحلية لا تسمح بالاعتراف المباشر.