O processo é muito mais simples se tiver um certificado IECEx. Pode fornecer o relatório de teste IECEx às agências nacionais para avaliação e conversão.
No entanto, se possuir um certificado ATEX, a situação torna-se mais complicada. Um certificado ATEX não pode ser diretamente convertido num certificado nacional à prova de explosão; em vez disso, é necessário apresentar um novo pedido utilizando a documentação fornecida.
De facto, as normas internacionais relativas à proteção contra explosões são frequentemente mais exigentes do que as normas nacionais. O equipamento estrangeiro à prova de explosão cumpre certamente as normas chinesas, mas a regulamentação nacional não permite o reconhecimento direto.
