1. À l'intérieur de l'équipement, les connexions entre les différents composants doivent être réalisées à l'aide de fils isolés en cuivre, qui peuvent être des fils ou des câbles standard. L'isolation de ce câblage doit respecter les critères de tension nominale de l'équipement, et sa capacité à faire circuler le courant et à générer de la chaleur doit être conforme aux normes établies, comme c'est le cas pour les appareils électriques à sécurité intrinsèque.
2. Les fils à l'intérieur de l'équipement doivent être acheminés de manière à éviter tout contact avec des pièces à haute température ou mobiles.
3. Le câblage interne doit être bien rangé et regroupé de manière sûre. Toutefois, il est impératif que les câbles de sécurité intrinsèque ne soient pas regroupés avec d'autres types de câbles. L'expression "bien rangé" signifie que chaque fil du faisceau doit éviter de se croiser ou de s'emmêler avec d'autres.
4. Les fils haute fréquence standard non blindés ne doivent pas être installés parallèlement à d'autres fils.
5. Les connexions intermédiaires ou les joints ne sont pas autorisés sur le câblage interne.
