Postopek je veliko enostavnejši, če imate certifikat IECEx. Domačim agencijam lahko predložite poročilo o preskusu IECEx za oceno in pretvorbo.
Če pa imate certifikat ATEX, je situacija bolj zapletena. Certifikata ATEX ni mogoče neposredno pretvoriti v domači eksplozijsko varen certifikat; namesto tega morate ponovno vložiti vlogo z uporabo predložene dokumentacije.
Mednarodni standardi za eksplozijsko zaščito so pogosto višji od domačih. Tuja eksplozijsko odporna oprema zagotovo ustreza kitajskim standardom, vendar domači predpisi ne dovoljujejo neposrednega priznavanja.
